22 Jahre Jubiläum Timelessproducts
  • slide
  • slide
  • slide
  • slide
  • slide
  • slide

R710 mit TALISMAN R

Eine Legende kehrt zurück. Musik wird zum Erlebnis.
Es gibt HiFi-Komponenten, die Musik wiedergeben. Und es gibt Musiksysteme, die eine ganz besondere Atmosphäre schaffen. Mit dem neuen ruark R710 und den dazugehörigen Talisman-R Lautsprechern präsentiert die britische Manufaktur eine Kombination, die beides auf faszinierende Weise vereint: zeitloses Design, hochwertige Verarbeitung, modernste Audiotechnologie und eine leidenschaftliche Hingabe an die Musik.

Zwei aussergewöhnliche Produkte, eine gemeinsame Philosophie: Musik soll nicht einfach hörbar sein – sie soll berühren, begeistern und jeden Moment zu etwas Besonderem machen.

RUARK R710 – Klassische Eleganz trifft auf moderne Klangtechnologie
Der ruark R710 ist weit mehr als eine klassische HiFi-Anlage. Inspiriert vom Design der goldenen HiFi-Ära der 1970er-Jahre, interpretiert er die Formensprache vergangener Zeiten auf ausgesprochen elegante und zeitgemässe Weise. Seine klare Linienführung, die edlen Gehäuseoberflächen und die charakteristischen Designelemente machen ihn zu einem ebenso stilvollen wie faszinierenden Mittelpunkt jedes Wohnraums.

Doch hinter der zeitlosen Fassade steckt ein beeindruckendes technisches Kraftpaket. Der R710 verfügt über einen leistungsstarken Class-D-Verstärker mit 2 x 200 Watt und bietet damit reichlich Leistungsreserven für eine dynamische, souveräne und detailreiche Musikwiedergabe.

Sein Anspruch ist kompromisslos: maximale musikalische Vielseitigkeit bei intuitiver Bedienung. Ob Streaming, CD, Schallplatte oder Fernsehton – der R710 verbindet unterschiedlichste Musikquellen in einem einzigen, durchdachten System.

Spotify Connect, TIDAL Connect und Qobuz Connect ermöglichen den direkten Zugriff auf die Welt des Musikstreamings. Apple AirPlay und Google Cast eröffnen zusätzliche Möglichkeiten für die kabellose Musikwiedergabe und die Integration in moderne Multiroom-Systeme. Auch Internetradio und Bluetooth mit aptX HD stehen zur Verfügung.

Wer seine CD-Sammlung liebt, wird den integrierten Slot-in-CD-Player schätzen. Vinyl-Liebhaber profitieren vom eingebauten Phono-Vorverstärker für Moving-Magnet-Tonabnehmer. Über HDMI ARC/eARC lässt sich zudem der Fernseher unkompliziert integrieren. Hochauflösende Musikdateien bis 32 Bit/192 kHz werden ebenfalls unterstützt.

Ein grosszügiges 6,8-Zoll-Farbdisplay präsentiert Informationen und Albumcover übersichtlich und brillant. Die charakteristische RotoDial-Bedienung und die wiederaufladbare kabellose Fernbedienung verbinden technische Raffinesse mit einem angenehm haptischen Bedienerlebnis.

Der R710 ist ein Statement für alle, die hochwertige Technik nicht verstecken, sondern bewusst in ihr Wohnambiente integrieren möchten.

TALISMAN-R – Die Rückkehr einer britischen Lautsprecher-Ikone
Manche Namen haben in der HiFi-Welt einen besonderen Klang. Talisman gehört zweifellos dazu. Das ursprüngliche Modell wurde 1990 vorgestellt und prägte für viele Musikliebhaber das Bild der Marke Ruark. Nun kehrt diese Lautsprecherlegende in einer völlig neu entwickelten Generation zurück.

Der Talisman-R verbindet die charakteristische, schlanke Silhouette und die leicht geneigte Schallwand seines berühmten Vorgängers mit moderner Lautsprechertechnologie und jahrzehntelanger Entwicklungserfahrung.

Das Ergebnis ist ein Standlautsprecher mit einer bemerkenswerten Mischung aus klaren Linien, musikalischer Natürlichkeit und beeindruckender Klangbühne.

Im Zentrum der akustischen Konstruktion arbeiten ein 165-mm-NS+-Langhub-Tiefmitteltöner mit Faser-Membran und eine hochwertige 27-mm-Seidenkalotten-Hochtonkalotte. Diese Kombination ermöglicht eine ausgewogene, fein aufgelöste Wiedergabe mit natürlicher Klangfarbe und einer überzeugenden räumlichen Darstellung.

Ob feinste Details einer akustischen Aufnahme, die Ausdruckskraft einer menschlichen Stimme oder die Energie eines grossen Orchesters: Der Talisman-R versteht es, Musik lebendig und authentisch zu vermitteln.

Besonderes Augenmerk legten die Entwickler auf das Gehäuse. Die entkoppelte Schallwand, eine sorgfältig abgestimmte Bassreflexkonstruktion mit zwei optimierten Öffnungen sowie gezielte interne Verstrebungen und Dämpfungsmassnahmen reduzieren unerwünschte Resonanzen und Gehäuseverfärbungen.

Das Resultat ist eine kontrollierte Basswiedergabe, eine natürliche Mittenzeichnung und ein angenehm offener, feinzeichnender Hochtonbereich. Der Talisman-R spielt mit Autorität, ohne seine musikalische Leichtigkeit zu verlieren.

Mit einer Nennimpedanz von 6 Ohm und einem Wirkungsgrad von 87 dB ist er für hochwertige Verstärkerkonzepte ausgelegt. Seine elegante Erscheinung wird durch die hochwertigen Oberflächen in Schwarz oder edlem Nussbaum harmonisch ergänzt.

EIN DUO, DAS ZUSAMMENGEHÖRT
Erst im Zusammenspiel entfalten der R710 und der Talisman-R ihr ganzes Potenzial. Die kraftvolle Verstärkereinheit des R710 und die sorgfältig entwickelte Lautsprechertechnik des Talisman-R bilden eine harmonische Kombination, die musikalische Dynamik, räumliche Abbildung und klangliche Feinzeichnung überzeugend miteinander verbindet.

Von leisen Jazz-Passagen bis zu kraftvollen Rockproduktionen, von intimen Singer-Songwriter-Aufnahmen bis zu grossen klassischen Werken: Dieses Duo vermittelt Musik mit Ausdruck, Substanz und emotionaler Tiefe.

Dabei überzeugt die Kombination nicht nur durch ihre klanglichen Qualitäten. Beide Komponenten sprechen auch gestalterisch dieselbe Sprache. Die sorgfältig ausgewählten Materialien, die edlen Oberflächen und das charakteristische britische Design schaffen eine ästhetische Einheit, die sich selbstverständlich in anspruchsvolle Wohnräume einfügt.

DIE KUNST, MUSIK ZU GENIESSEN
Ruark steht seit über 40 Jahren für die Verbindung von musikalischer Leidenschaft, handwerklichem Anspruch und unverwechselbarem Design. Der R710 und der Talisman-R führen diese Tradition konsequent in die Gegenwart.

Ohne komplizierte Gerätekombinationen, ohne unnötige technische Hürden, dafür mit einer beeindruckenden Vielfalt an Möglichkeiten und einer klaren Konzentration auf das Wesentliche: den Klang und eine intuitive Bedienung.

Ob als stilvolles Herzstück eines modernen Wohnraums oder als hochwertige Stereoanlage für anspruchsvolle Musikliebhaber – Ruark R710 und Talisman-R stehen für eine neue Interpretation klassischer HiFi-Kultur.

ruark – made for music

 

ruark R710

  • Exzellenter Klang
  • Modernes, zeitloses Design
  • Hochwertige Materiealien und Verarbeitung
  • Einfache und intuitive Bedienung

Technische Daten

  • Spotify Connect und TIDAL Connect
  • Apple Airplay 2 und Google Chromecast
     
  • Integrierter CD-Player (CD-DA, CD-DA, CD-R)
     
  • Internetradio mit weltweit über 50’000 Radiostationen
     
  • 1 x Class D Verstärker mit 2 x 200 RMS
     
  • HD Bluetooth mit aptX HD (Streaming in CD Qualität)
  • Unterstützung von Hochauflösenden Musikdateien bis 32-Bit 384kHz 
     
  • Intuitiv bedienbare Fernbedienung mit “RotoDial BT”
  • High Resolution 6.8 Zoll TFT-Farbdisplay (sehr kontrastreich und gut lesbar)
     
  • 4 Direkte Fixtasten und total 20 Presets (Quellen mischbar)
     
  • 1 x HDMI mit ARC und eARC (zum Anschluss eines TV’s)
  • 1 x Optischer Digitaleingang Toslink und Autosence
  • 1 x USB-C Line In  (z.B Anschluss eines weiteren CD-Players - optional) oder USB-Stick 
  • 1 x Phono Line In (RIAA / MM)
  • 1 x Cinch Line Out oder Pre Out für Aktivlautsprecher
  • 1 x Sub Out
  • 1 x LAN und W-LAN
  • 1 x Alarm mit 8 möglichen Zeiten
  • 2 x Ruark Audio High-Fidelity Seidenhochtöner
  • 2 x Ruark Audio High-Fidelity Bass/Mid. Lautsprecher 
  • Digital zu Analog von Burr-Brown 32-bit 384kHz DAC
     

Dimensionen:

Masse R710: (HxBxT) 13cm x 38cm x 35cm
Masse Talisman R Lautsprecher Stück: (HxBxT) 85cm x 21cm x 25cm

Garantie: 2 Jahre Swiss Garantie

 R710: 2’490.– 
Talisman R Lautsprecher Paar: 1'690.–
Preis Set: CHF 3’980.–

Flyer


Erhältlich in den Farben: